Réseau franco-allemand

Seit fast 22 Jahren treffen sich jährlich in der Schweiz, Deutschland, Belgien, Frankreich oder Österreich bis zu hundert Dolmetscherinnen und Dolmetscher sowie Übersetzerinnen und Übersetzer, die in der Sprachkombination Deutsch – Französisch und umgekehrt arbeiten. Es werden dabei alltägliche Fragen und Probleme erörtert sowie allgemeine Lösungen erarbeitet, die zur Optimierung der beruflichen Tätigkeit beitragen.

Et cerise sur le gateau : Alle Teilnehmer eines « RFA-Treffens» erhalten für 5 Jahre Zugang zu einer «Forum-Liste», auf der ein reger Austausch zu allen möglichen Fragen, Bemerkungen, und natürlich auch Antworten im Bereich Übersetzung und Terminologie stattfindet.

Die 23. Fachtagung hat vom 21. bis 23. Oktober 2016 in Mons (Belgien) stattgefunden.

Rückblick auf die 23. Fachtagung