Ces dernières années, plusieurs offices fédéraux ont organisé des appels d’offres publics pour les mandats de traduction. Un sondage de l’Association suisse des traducteurs, terminologues et interprètes (ASTTI) révèle que 40% des membres de l’ASTTI ayant répondu au questionnaire ont participé à de tels appels d’offres. Parmi ceux qui ont décroché une adjudication, seuls 21% reçoivent régulièrement des mandats.

Communiqué de presse complet
Résultats du sondage